金魚的小天地

街道上人聲鼎沸的，充滿擁擠的人潮。
要不是因為家裡沒東西吃了，閔玧其才不願意出來街上買東西。
他跟隔壁那個整天以吃為樂趣的金碩珍才不一樣，金碩珍是為了吃而活，他是為了生存而吃。
「要不要看看帽子？」
忽然一聲叫賣聲傳進他耳朵，那聲音特別黏嚅，聽起來很無辜，同時對方還拉住他的衣角。
轉頭向聲音看去，閔玧其見身後是個很可愛的孩子正在向人兜售。
「買一頂帽子吧？」戴著報童帽的朴智旻道，那雙眼睛透露著他的單純與……單純。
看他破破的衣著和胸前掛著的木板及上頭的幾頂帽子，閔玧其想起自己也有一個差不多大的孫子，於是挑了頂紅色的，並拿出一張高於價錢的鈔票給他，轉身離開。
朴智旻邁開腿追上前，急著從口袋掏出零錢給他。「等等！我還沒找你錢！」
而閔玧其臉色一沉。「給你，你要是再追上來，就是討打。」
雖然錢不多，但他希望這孩子可以去買件好一點的衣服。

而既然都來到鎮上了，閔玧其順便往兒子家走去。
不過今天只有孫子南俊在家，兒子這時候還在辛勤工作，說到這個就心酸，要不是孫子的娘死的早，他也不用這麼擔心。
敲了敲那木板門，他表示自己身份，沒多久門就開了。
「奶奶！」一見到大概一年見不到五次的奶奶，南俊撲上前抱住他。
他這個奶奶平常住在森林裡，過著與世隔絕的生活，除非必要，否則決不踏出小屋周遭50公尺的範圍。
聽說奶奶年輕時曾經因為這樣，而被鎮上的人當作鬼，直到後來有個獵人出現，才破除謠言。
那個人就是他爺爺，田柾國。
「這給你。」閔玧其把帽子戴在他頭上，發現相當合適。
南俊睜大眼睛，又叫又跳的。「哇！這是給我的禮物嗎！」
「對。」閔玧其點頭，逕自走進屋內倒了杯水來喝。
「是奶奶做的嗎！」南俊依然跟在他身後，表情興奮。
而為了不潑他冷水，閔玧其只好胡亂點頭。「…嗯。」
「哇！我一定會好好珍惜這個帽子的！」
於是這天起，除了洗頭洗澡，這頂紅帽就一直戴在南俊頭上，鎮上的人也開始叫他小紅帽而漸漸忘了他的名字。

將剛出爐的麵包裝進籃子裡，南俊受爹爹之託，準備出發拿去給閔玧其。
當然，他還是戴著那紅帽，沿路上還買了一些花帶去，賣花的人叫鄭號錫，他把自己種的花取名叫厚比花，是個滿特別的品種。
剛進入森林的入口，南俊並沒發現身後始終有東西跟著自己，毫無戒心地往深處走去。
那東西是一頭小狼，灰色的毛皮看起來還很柔軟且有光澤，金泰亨看著自己尚未銳利的爪子，又飢腸轆轆的，只想著要怎麼把眼前的人給吃掉才好。
牠已經死去的媽媽說過，要抓到獵物前都必須先偽裝，所以牠變成人的樣子，只是耳朵和尾巴藏不起來。
越跟越近，他一掌拍在南俊右肩上。「你要去哪裡？」
「我要去我奶奶家！」南俊依然沒有戒心，甚至是伸手摸了摸他的耳朵，覺得毛茸茸的觸感讓自己愛不釋手。
「你奶奶家？你奶奶家有東西可以吃嗎？」金泰亨沒有體驗過人類社會，所以什麼都不知道。
南俊看他瘦小的模樣，從籃子裡拿出本來要給奶奶的麵包，遞了過去。「有哇！你很餓嗎？不然麵包先給你吃好了！」
「謝謝！」金泰亨喜出望外，因為餓太久了，所以覺得麵包的滋味其實也不輸生肉。
本來吃完麵包後就要離去，但他還想再多吃幾個，所以一路跟著南俊來到他奶奶家。
「奶奶！」南俊敲著門，但沒得到回應，然後他推了推門，才發現門並沒有鎖上。
房子裡頭靜悄悄的，南俊只看見整間屋子亂七八糟的，彷彿被槍打過一樣。
他不禁往壞的方面想，覺得奶奶一定是被某隻兇猛的動物吃掉了！
想到這裡，他開始嚎啕大哭，哭聲引來正在後院處理事情的閔玧其的注意，後者放下手中正在宰雞的刀子，回到屋內。
「哭什麼？」
「……奶奶？」南俊聽見聲音，哭得更厲害了。「我以為你被吃掉了！嗚啊啊啊啊！」
「奶奶我平常就沒在整理房子，是你們要來我才會事先整理啊！」閔玧其哄著孫子，這才注意到旁邊毛茸茸的金泰亨，那小狼模樣使他瞇起眼睛，發出警告。「不要對我們南俊做了什麼不該做的事，不然你會跟後院的雞一樣。」
金泰亨偷偷摸摸地跟在閔玧其身後，想知道後院的雞發生了什麼事，但自從他看到閔玧其是怎麼殺雞之後，他就乖乖地回到屋內坐在南俊旁邊，動都不敢動，連原本藏不住的耳朵和尾巴都藏起來了。
等了許久，閔玧其端著雞湯和白飯出現，一見到乖巧的金泰亨便露出疑惑的表情。「你的耳朵呢？」
「藏……藏起來了。」金泰亨怯怯地回答，而此時他的肚子發出咕嚕咕嚕的聲音。「我好餓，可以吃這個嗎？」
「吃啊！」閔玧其本來就打算讓兩個孩子吃飽了再走，接著他從箱子裡拿出兩頂褐色帽子，戴在南俊和金泰亨頭上，並對南俊說道。「換個顏色吧！那頂小紅帽髒了，奶奶幫你洗乾淨，下次還你。」
離開奶奶家後，金泰亨還眷戀著雞湯的滋味，覺得雞湯比生肉好吃上百倍！
南俊看著他天真的樣子，開心道。「鎮上還有很多好吃的東西哦！」
「真的嗎？我跟你一起走吧！」金泰亨蹦蹦跳跳的和他一起回到鎮上，而從此小紅帽不再被討論了，大家更常討論的是總玩在一起的兩個小男孩。